- Общие положения.
Марка Международного молодежного фестиваля искусств (ММФИ) «Музите» зарегистрирована в Патентном ведомстве Республики Болгария.
ММФИ «Музите» — многожанровый фестиваль-конкурс различных форм искусства: танцы, музыка, театр, изобразительное искусство и прикладное искусство, нестандартные формы, художественная литература и кино.
Продление пребывания участников возможно только до и после дней проведения фестиваля и при предварительном заявлении в форме участия.
Формы выступлений творческих коллективов и солистов на фестивале не могут быть использованы в коммерческих целях. Все выступления бесплатные, за исключением случаев участия в благотворительных акциях.
Возможное участие в фестивале и участников, не входящих в конкурсную программу. Они участвуют в программе — дефиле, микс-концерты и сопутствующие мероприятия.
- ОРГАНИЗАТОРЫ.
ММФИ «Музите» организуется Сдружением «Музите» совместно с Софийской Общественностью и Общественностью Созополя.
София — прекрасная столица Болгарии с богатой и древней историей. Это уникальный город, который сочетает богатую историю Болгарии с динамичностью современного быта.
Созополь — один из самых красивых городов Южного Черноморья. Артистическая атмосфера и культурные события в городе делают его любимым местом для творцов и туристов.
Сдружение «Музите» зарегистрировано в 2006 году в соответствии с требованиями Закона о юридических лицах с некоммерческой целью.
- Цели фестиваля.
ММФИ «Музите» имеет следующие цели:
- Представление творческих достижений художественных коллективов и солистов из различных стран.
- Создание условий для профессионального общения и появления партнерств, совместных творческих проектов.
- Развитие национальных форм творчества и стимулирование творческих инициатив талантливых людей.
- Участие ведущих деятелей искусства и культуры стран-участниц фестиваля и их интеграция в международный творческий процесс.
- Поощрение индивидуальных и коллективных творческих способностей.
- Популяризация болгарских национальных школ, художественных коллективов и солистов в различных областях творчества.
- Повышение эстетического уровня творчества.
- Продуктивный обмен творческим опытом.
- Привлечение общественного внимания к современным формам искусства.
- Символика на фестивала.
ММФИ „Музите” има символи: наименование и лого – регистрирана марка, химн и знаме на фестивала. Изображението на логото може да се поставя на материални продукти — тениски, шалчета, шапки, пана, банери и др. само с разрешението на притежателя на марката на фестивала.
За популяризиране на ММФИ „Музите” се поддържа Интернет сайт. Символите се публикуват на сайта на фестивала.
- Символика фестиваля.
ММФИ «Музите» имеет символы: наименование и логотип — зарегистрированная марка, гимн и флаг фестиваля. Изображение логотипа может быть размещено на материальных продуктах — футболках, шарфах, шапках, баннерах и других, только с разрешения владельца марки фестиваля.
Для популяризации ММФИ «Музите» поддерживается интернет-сайт. Символы публикуются на сайте фестиваля.
- Участники фестиваля.
В ММФИ «Музите» могут участвовать ансамбли и солисты из школ искусств, академий, студий, культурных центров, дети и молодежь от 5 до 35 лет в конкурсной и вне конкурсной программе, а также взрослые старше 35 лет в вне конкурсной программе.
Нет ограничений по количеству представляющихся ансамблей и участников в каждой группе.
Участники фестиваля выступают в соответствующей возрастной категории. Возрастные категории участников:
- Первая возрастная категория: от 5 до 12 лет.
- Вторая возрастная категория: от 13 до 18 лет.
- Третья возрастная категория: от 19 до 35 лет.
- Четвертая возрастная категория: старше 35 лет.
В каждом коллективе из данной возрастной группы допускается наличие до 30% участников из более старшей или младшей возрастной группы.
Каждый коллектив и индивидуальный исполнитель участвует с разной программой. Повторения одних и тех же выступлений одним участником на различных концертах не допускаются. Каждый коллектив и солист участвует с двумя выступлениями в конкурсной программе и с одним выступлением на концерте закрытия соответствующей сессии (для призовых мест), которые заранее указываются в заявке на участие.
Участники, не участвующие в конкурсах, принимают участие в дефиле и в концертах открытия и закрытия соответствующей сессии фестиваля, а также в предусмотренные дни для свободных творческих выступлений.
- Руководство фестиваля.
Руководящие органы ММФИ «Музите»:
- организационный комитет;
- председатель организационного комитета;
- директор фестиваля.
Для координации организационно-творческих мероприятий во время подготовки и проведения фестиваля создается организационный комитет. В организационный комитет входят представители Сдружения «Музите» и Общественности Созополя. Председателем организационного комитета является председатель Сдружения «Музите».
Организационный комитет:
- поддерживает актуальную информацию на сайте фестиваля;
- организует и проводит рекламную кампанию фестиваля;
- обеспечивает дополнительные символы фестиваля для всех участников — футболки, шарфы, шапки и др.;
- осуществляет контакты с спонсорами фестиваля;
- заказывает изготовление дипломов и статуэток;
- утверждает программу фестиваля;
- разрабатывает образец заявления (формуляра) для участия;
- проводит предварительный отбор участников фестиваля на основе поступивших заявок;
- организует встречу и размещение участников;
- обеспечивает условия для проведения репетиций и концертных мероприятий участников, выбирая подходящие команды и технику для звукоусиления, освещения, иллюминаций и др.;
- обеспечивает медийное покрытие всех концертов и мероприятий фестиваля;
- обеспечивает аудио-видео съемку всех концертов и мероприятий фестиваля;
- организует дополнительные сопутствующие мероприятия — экскурсии, анимации и др.
Директор фестиваля назначается приказом председателя Сдружения «Музите».
- ВИДЫ ИСКУССТВА — КОНКУРСНЫЕ и вне конкурсные разделы и категории
- РАЗДЕЛ «ТАНЦЕВОЕ ИСКУССТВО»
Категория 1. Народные танцы.
Исполняются аутентичные или обработанные фольклорные танцы, характерные танцы, камерный танец, сюжетный танец, тематический танец.
Программа каждой группы должна включать до двух выступлений по выбору в одном или нескольких из указанных жанров, при этом общее время выступления не должно превышать 10 минут.
Категория 2. Классические танцы.
Исполняются классические танцы.
Участники могут представить до двух танцев, каждый из которых длится от 5 до 8 минут. Индивидуальный исполнитель представляет самостоятельную программу длительностью до 4 минут в стиле по выбору.
Категория 3. Современные танцы.
Современные танцы, танцевальные шоу-программы, грэм, неоклассицизм и другие. Участники могут представить до двух танцев, каждый из которых длится от 5 до 8 минут.
Категория 4. Уличные танцы.
Выступления должны быть выполнены в стилистике Hip-Hop и могут включать все стили уличного танца. Участники могут представить до двух танцев, каждый из которых длится от 5 до 8 минут.
Категория 5. Спортивные (бальные) танцы.
Могут участвовать группы спортивных (бальных) танцев, исполняющие вместе и по определенному регламенту соревновательные композиции по стандартным и/или латиноамериканским танцам. Композиции должны строиться на основе пяти стандартных или латиноамериканских танцев. Рекомендуется сюжетная форма с продолжительностью от 5 до 8 минут.
Категория 6. «Стэп».
Участие ансамблей с до двух танцев. Продолжительность каждого выступления — до 5 минут.
- РАЗДЕЛ «МУЗЫКАЛЬНОЕ ИСКУССТВО»
Не допускаются исполнения под плейбек.
Категория 1. Народная песня.
Народные хоровые коллективы, группы, камерные ансамбли, вокально-инструментальные группы и солисты для аутентичных, обработанных и авторских фольклорных песен.
Народные хоры исполняют две песни (с сопровождением или без), продолжительность каждого исполнения — до 5 минут.
Группы, камерные ансамбли и солисты исполняют две народные песни с продолжительностью каждого исполнения: до 5 минут, до 4 минут, до 3 минут. Участники должны быть одеты в народные костюмы.
Категория 2. Легкая песня.
Вокальные группы, вокально-инструментальные группы и солисты, исполнители легкой музыки.
Участники исполняют две песни с продолжительностью каждого исполнения: до 5 минут, до 4 минут, до 3 минут.
Исполнения вокальных групп — живое исполнение с музыкальным сопровождением или синбек. Обязательно одно исполнение должно быть на родном языке участников. Допускается только одно исполнение на иностранном языке.
Категория 3. Классическое пение.
Классические хоровые коллективы и солисты представляют два исполнения, одно из которых должно быть акапельным, продолжительность каждого исполнения: до 5 минут и до 3 минут.
Категория 4. Народные инструменты.
Оркестры народных инструментов (смешанные и однородные) исполняют программу с общей продолжительностью до 20 минут, солисты — до 8 минут.
Категория 5. Поп, рок и джаз музыка.
Каждая формация может представить самостоятельную программу продолжительностью до 10 минут в стиле по выбору.
Индивидуальный исполнитель может представить самостоятельную программу продолжительностью до 5 минут в стиле по выбору.
Категория 6. Классические музыкальные инструменты.
Фортепиано, скрипка и другие классические инструменты.
Солисты, камерные группы и оркестры исполняют до двух музыкальных произведений с общей продолжительностью до 8 минут для конкурса. Индивидуальный исполнитель может представить самостоятельную программу до 4 минут в стиле по выбору.
Оркестры представляют самостоятельную программу до 20 минут в стиле по выбору.
Категория 7. Смешанные музыкально-танцевальные ансамбли.
Каждая формация может представить самостоятельную программу до 20 минут в стиле по выбору.
Исполнения ансамблей с музыкальным сопровождением живой музыки или синбек.
РАЗДЕЛ «ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ, ПРИКЛАДНОЕ И ФОТОИСКУССТВО»
Категория 1. Изобразительное искусство
Участники представляют две работы произвольного размера и на свободную тему (без ограничений в выборе материалов для рисования).
Работы должны быть подписаны: фамилия, имя, отчество, возраст, город, страна, адрес, контактный телефон.
Представленные работы участвуют в выставке во время фестиваля.
Категория 2. Прикладное искусство
Участники (клубы, школы и индивидуальные) предоставляют до 2 экспонатов на свободную тему — скульптуры, пластики, декоративные и прикладные произведения, резьба по дереву, керамика, текстиль и другие.
Представленные работы участвуют в выставке во время фестиваля.
Категория 3. Фотоискусство
Каждый участник предоставляет черно-белые и цветные фотографии (до 2 штук) с выбором формата и на свободную тему. Фотографии должны быть напечатаны на бумажном носителе. Работы должны быть подписаны: фамилия, имя, отчество, возраст, город, страна, адрес, контактный телефон.
Представленные работы участвуют в выставке во время фестиваля.
РАЗДЕЛ «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА»
Категории: Эссе; Поэзия; Проза; Рассказ; Литературно-музыкальная композиция. Каждый участник представляет собственное художественное произведение на свободную тему продолжительностью до 5 минут. Представленные работы участвуют в организованном литературном вечере во время фестиваля..
РАЗДЕЛ «ТЕАТРАЛЬНОЕ ИСКУССТВО»
Категории: Драматический спектакль; Кукольный театр; Уличный театр; Мюзикл; Пластика и пантомима. Для участия допускаются:
- целый спектакль – до 40 минут.
- малая сценическая форма, моноспектакль или завершенная сцена, театральная миниатюра – от 10 до 20 минут.
- индивидуальные выступления – от 5 до 10 минут.
При нарушении временного регламента или представлении нецензурных сцен и текстов выступление прерывается.
РАЗДЕЛ «НЕСТАНДАРТНЫЕ ФОРМЫ»
Категории: Шоу-программы; Огненное шоу; Мода; Аттракционы, цирковое искусство. Каждая формация может представить самостоятельную программу до 8 минут в стиле по выбору. Индивидуальный исполнитель может представить самостоятельную программу до 4 минут в стиле по выбору.
G. РАЗДЕЛ «КИНО»
Категории: Игровой фильм; Документальный фильм; Экспериментальный фильм; Анимация; Видеоарт. Фильмы должны быть продолжительностью до 20 минут на свободную тему с субтитрами на английском языке. Представленные работы участвуют в конкурсе во время фестиваля.
H. РАЗДЕЛ «СПОРТ»
Категории: Акробатика; Художественная гимнастика; Боевые искусства; Мажоретные коллективы; Спортивный рок-н-ролл; Аэробика. Каждая формация может представить самостоятельную программу до 8 минут в стиле по выбору. Индивидуальный исполнитель может представить самостоятельную программу до 4 минут в стиле по выбору.
- Конкурс
Конкурсы проводятся в один тур в виде публичных выступлений. Участники одного раздела и категории делятся на возрастные группы.
Изменение регламента не допускается. При нарушении жюри прерывает выступление.
Порядок выступлений определяется Организационным комитетом. Изменения не допускаются.
Участники конкурса представляют по два выступления с продолжительностью, указанной в разделе «ВИДЫ ИСКУССТВА — РАЗДЕЛЫ И КАТЕГОРИИ».
В концертах закрытия каждой сессии участвуют только обладатели «Гран-при» и лауреаты I премии с одним выступлением.
От одного творческого коллектива, помимо коллективного выступления, допускается участие не более одного индивидуального исполнителя или группы (дуэт, трио, квартет) повторно в конкурсной программе, в том же разделе и категории.
Участники конкурсной программы не имеют права выступать во внеконкурсной программе на сцене (за исключением воркшопов и пленэров).
Конкурсное жюри является международным, в его состав входят ученые Болгарской академии наук и престижных международных университетов, признанные мастера искусства: музыканты, певцы и инструменталисты, композиторы, поэты, хореографы, режиссеры, художники, театралы, директора международных фестивалей, художественные руководители творческих коллективов — обладатели Гран-при в различных видах искусства на предыдущих фестивалях «Музите».
Критерии оценки:
- техника исполнения;
- художественное воздействие;
- исполнительское мастерство;
- артистизм и сценическое поведение;
- оригинальность;
- костюмы;
- актерское мастерство, сценография, режиссура;
- композиционный план;
- оригинальность замысла.
Жюри оценивает выступления участников конкурса и проводит ранжирование.
Решения жюри являются окончательными и обжалованию не подлежат. Составляется заключительный протокол. Результаты объявляются на концерте при закрытии соответствующей сессии.
Представители организационного комитета не могут быть членами жюри и не участвуют в голосовании. Жюри не учитывает материальные возможности, социальную принадлежность, национальность и происхождение участников, оценивая исключительно творческие выступления на абсолютно равных условиях в соответствии с настоящим статутом. Жюри не имеет права разглашать результаты конкурсов до их официального объявления.
- НАГРАДЫ И ОТЛИЧИЯ
- Вне конкурсная программа
- Организационные требования
Обязательное условие для участия в фестивале — заполнение и отправка Формуляра (заявки) на участие по заранее утвержденному организаторами образцу и в установленные сроки. Заявка на участие должна быть заполнена четко и содержать полную и точную информацию. Изменения в репертуар допускаются не позднее чем за 15 дней до начала фестиваля-конкурса.
Регистрация осуществляется путем отправки заявки на участие и фотоматериалов на электронный адрес fest@muzite.org. Подтверждение регистрации выдается после авансового платежа в размере 30% от общей суммы участия.
Отправка заявки подтверждает, что кандидат принимает условия регламента. Образец заявки и сроки отправки публикуются на сайте фестиваля. Заявки отправляются организаторам в электронном виде.
Предварительная программа публикуется на сайте фестиваля. На основе отправленной информации из заявки и фотоматериалов составляется сценарий концертов для открытия фестиваля, конкурсной и вне конкурсной программы. На технической конференции участники представляют записи фонограммы своих выступлений на магнитном носителе. Организаторы оставляют за собой право изменять программу при объективной необходимости, в том числе после её вручения.
Руководители групп несут полную ответственность за свои коллективы, костюмы и реквизит.
- Технические требования
Записи фонограммы предоставляются на CD-носителе или на энергонезависимой перезаписываемой компьютерной памяти (флеш-накопителе) с идеальным качеством звука. Каждый файл должен быть записан на отдельный носитель с указанием имени исполнителя, названия произведения и точной продолжительности. Наличие копии обязательно!
- ПРАВА
Организаторы фестиваля имеют право на полную или частичную запись аудиовизуальных произведений, их создание, издание и распространение на неограниченный срок, а также на их использование в рекламных целях, трансляцию концертных программ через различные частные, национальные и общественные медиа без выплаты вознаграждений и компенсаций участникам.
Право на освещение и запись фестивальных мероприятий предоставляется медиа, с которыми заключены договоры о медиапартнерстве. Другие организации и медиа могут снимать и транслировать фестивальные события только с разрешения организаторов фестиваля.
Все другие вопросы, касающиеся Фестиваля и не предусмотренные настоящим уставом, решаются Организационным комитетом.
- Проведение фестиваля
При открытии фестиваля проводится праздничное шествие по центральным улицам города, которое завершается на Амфитеатре «Аполлония». Участники шествия выходят в костюмах, в которых выступают на концерте, или в специально подобранной одежде.
Представители всех участников должны иметь при себе национальный флаг своей страны. Во время парада участников делегации возглавляют знаменосцы с национальными флагами. Из каждого коллектива страны выбирается один знаменосец и один главный представитель. Они возглавляют группу во время церемоний открытия и закрытия фестиваля.
Организаторы рекомендуют творческим коллективам и индивидуальным участникам заранее выучить текст, музыку и хореографию гимна ММФИ «Музите».
В рамках фестиваля проводятся конкурсные концерты на сцене Амфитеатра или в театральном зале читалища «Отец Паисий» в г. Созополь, а также на других открытых сценах района общины Созополь. Перед каждым концертом проходит репетиция, обязательная для всех руководителей и участников.
Репетиции:
- Время репетиций — с 16:00 в тот же день.
- Порядок программы определяет порядок репетиций.
- На репетициях не предоставляется время для полного исполнения программы.
- Время репетиции для каждого участника: до 1 минуты для солистов, до 3 минут для групп, до 5 минут для ансамблей.
- Репетиция включает акустическую и пространственную проверку сцены, тест записи и работы технического обеспечения (микрофонов).
Молодые художники, дизайнеры и мастера прикладного искусства участвуют в конкурсе, пленэре и Аллее искусств «Музите». Лучшие их работы выставляются в постоянной экспозиции до конца фестиваля.
Дополнительные мероприятия:
Помимо концертов, программа фестиваля может включать другие формы: мастер-классы, встречи, курсы, семинары, конференции, дискуссии, сольные концерты, выставки, кинопоказы, воркшопы, дискотеки, игры и анимации, экскурсии.
Фестивальные мероприятия документируются посредством фото- и видеосъемки. По усмотрению организаторов материалы публикуются на сайте фестиваля.
Присутствие и поддержка участников программы фестиваля:
Представители всех коллективов приветствуются на театральных постановках и концертах, проходящих в читалище «Отец Паисий» и на открытых сценах. Часто события сопровождаются праздничной атмосферой, которая является ключевой причиной участия людей как волонтеров или посетителей.
Запрещается любая политическая, религиозная или национальная пропаганда на территории ММФИ «Музите». Запрещается размещение плакатов, табличек и других рекламных материалов на сценах, оборудовании и в местах, связанных с фестивалем, за исключением материалов спонсоров и медийных партнеров фестиваля.
- Размещение, питание, транспорт и дополнительные туристические услуги
Для обеспечения основных туристических услуг (размещение и питание) и дополнительных услуг (транспорт, экскурсии, посещения, развлечения, анимация, аттракционы и др.) заключается договор между организаторами и руководителями творческих коллективов или индивидуальными участниками в соответствии с требованиями Закона о туризме.
Организаторы предоставляют основные туристические услуги (размещение и питание) и дополнительные услуги (транспорт, экскурсии, посещения, развлечения, анимация, аттракционы и др.) для руководителей творческих коллективов и участников фестиваля по установленным ценам. Тип пакета услуг указывается в заявке на участие (участие с размещением; участие с размещением и питанием). Рекомендуется заранее заказывать экскурсии, указав их в заявке на участие.
Размещение и питание предоставляются в отелях и ресторанах категории 2* и 3* и гостевых домах в г. Созополь и регионе. Бронирование мест в отелях осуществляется в порядке поступления заявок и предпочтений. Организаторы не несут ответственности за размещение и оплату расходов на проживание для лиц, не указанных в заявках или поданных с опозданием.
Продление пребывания участников возможно только до начала и после завершения фестиваля.
Все туристические услуги в рамках фестиваля предоставляются туристическим агентством «Трипзон».
Все руководители и участники обязаны заранее застраховать себя на период поездки и участия в фестивале за свой счет.
Для граждан стран, с которыми Республика Болгария имеет соглашения об упрощенном визовом режиме в рамках культурного обмена, Ассоциация «Музите» и муниципалитет Созополя могут содействовать в оформлении виз при условии подачи предварительных списков и оплаты депозита за участие.
- Финансовые условия
Все участники, кроме руководителей, оплачивают регистрационный сбор за участие.
При участии в обеих сессиях оплачивается единый регистрационный сбор.
Официальные цены публикуются на сайте ММФИ «Музите» и включают:
- регистрационный сбор за участие;
- проживание и пребывание;
- питание во время фестиваля;
- экскурсии.
Размер регистрационного сбора и других услуг (размещение, питание, дополнительные услуги) и сроки оплаты ежегодно определяются организаторами и публикуются на сайте фестиваля.
На каждые 15 участников и сопровождающих лиц, оплативших определенный пакет участия, организаторы предоставляют одно бесплатное место для руководителя группы с таким же пакетом.
Полная оплата (100% общей суммы) должна быть произведена не позднее чем за месяц до начала фестиваля банковским переводом или наличными. Подтверждение платежа (сканированная копия банковского документа) необходимо отправить по электронной почте или факсу.
В случае отмены заявки, связанной с бронированием мест в отеле, по причинам, не зависящим от организаторов, оплаченная сумма не возвращается. После указанных сроков подачи заявок и при отсутствии мест в гостиницах условия участия оговариваются дополнительно.
Бесплатное участие предоставляется:
- участникам, представляемым организациями или физическими лицами, с которыми организаторы имеют договорные отношения. В этом случае условия участия определяются в соответствии с договоренностями.
- участникам, награжденным призами на мероприятиях, организованных Ассоциацией «Музите». В этом случае участие регламентируется условиями награды.
